¿Qué es el asilo?

El asilo es una protección legal para personas que ya se encuentran en los Estados Unidos y temen regresar a su país de origen debido a persecución por motivos de:

  • Raza
  • Religión
  • Nacionalidad
  • Opinión política
  • Pertenencia a un grupo social determinado

Si se le concede el asilo, puede permanecer en EE.UU., solicitar la residencia permanente (green card) después de un año y pedir traer a ciertos familiares.

¿Quién puede solicitarlo?

Usted puede solicitar asilo si:

  • Está físicamente presente en los Estados Unidos, sin importar cómo ingresó
  • Presenta la solicitud dentro del primer año de su llegada (hay algunas excepciones)
  • No tiene impedimentos legales (como delitos graves o solicitudes previas rechazadas)

No es necesario haber ingresado legalmente al país para solicitar asilo.

Proceso paso a paso

Presente el Formulario I-589

  • Es el formulario oficial para solicitar asilo
  • No tiene costo
  • Descárguelo en: uscis.gov/i-589

Incluya documentos de apoyo

  • Declaración personal (historia escrita explicando su temor)
  • Pruebas de identidad (pasaporte, documento de identidad)
  • Evidencia de persecución (reportes policiales, registros médicos, artículos de prensa, declaraciones de testigos)

Envíe la solicitud por correo

  • Siga las instrucciones del sitio web de USCIS para saber a dónde enviarla
  • Conserve copias de todos los documentos enviados

Asista a la cita de biometría

  • USCIS le citará para tomarle huellas digitales y fotografías

Asista a la entrevista o audiencia

  • Si no está en proceso de deportación (“asilo afirmativo”), tendrá una entrevista con un oficial de asilo
  • Si está en proceso de deportación (“asilo defensivo”), presentará su caso ante un juez de inmigración

Asilo afirmativo vs. asilo defensivo

Tipo Usted está… Evaluado por…
Afirmativo No en proceso de deportación Oficial de asilo (USCIS)
Defensivo En proceso de deportación Juez de inmigración (EOIR)

¿Qué ocurre después de presentar la solicitud?

  • Si se aprueba, obtiene el estatus de asilado y puede pedir la green card después de un año
  • Si se rechaza en vía afirmativa, podría ser remitido a la corte de inmigración
  • Si se rechaza en la corte, puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)

Fechas clave

  • Plazo para solicitar: dentro de 1 año desde su ingreso a EE.UU.
  • Permiso de trabajo: puede solicitarlo 150 días después de presentar el Formulario I-589 si su caso aún está pendiente (use el Formulario I-765)
  • Residencia permanente: puede solicitarla 1 año después de obtener el asilo

Dónde conseguir ayuda

— views

Updated: